ブラック・スワンな日々

（今後必要に応じ追記します） ついについに、 タレブ著「 ブラックスワン 」が邦訳出版 されることとなりました。先ほど、当ブログへのコメントで知り、 アマゾンで予約注文受付 していることを 確認↓（上下２巻の様子、結構なお値段ですな） 致しました。 また、忙しくなる（笑）。 （追記）↑について 池田信夫ｂｌｏｇのコメント欄に速報 しましたところ、なんと 池田信夫氏が別途記事 を起こされました。びっくりするやらうれしいやら。 （以下、↑の池田信夫blog記事全文引用） コメントで教えてもらったが、翻訳の難航していた "The Black Swan" の訳本が、ようやく6月に出るようだ。 アマゾン で予約を受け付けている。 たぶん10年に1冊ぐらいしか出ない、世界経済危機を予告した本だ。経済を破滅に追い込むのは、金融工学がヘッジしたと称している リスク ではなく、予測不可能な 不確実性 だ、という本書の警告をアメリカの金融当局が真剣に受け止めていたら、こんなひどいことにはならなかったかもしれない。 （引用終わり）

ギター 演奏による バッハのアリア 。 癒されます （笑）。

今週を振り返る上で、味わい深い内容だと思った。 ・ハートフォードの決算は無茶苦茶悪かった（日本での販売停止と報道済） ・ストレステスト結果発表延期（５／７へ） ・来週金曜はＡＩＧの決算発表 だそうだ。

おなじみ 米国の 不動産屋ジム氏 のYouTubeチャンネル 。 これを 継続的に見れば、現地の不動産事情に精通できる と思いますので、しばらく常時配置します。

まあ、ほんと頑固なまでのJR節である（笑）。 大意は 英文のこちら にありますが。 有望ななのは「農産物と中国」だ という、いつもの通りですね（爆）。 空売りはやらなかった が 銀行の破綻は続く だろう、 金はIMFの売りがあり注意 、みたいなことも言ったようだ。